| Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
znalezionych napisów: 96 | napisów na stronie: 30 |
Przejdź do strony: | | 1 2 3 4 | |
D.C.S.S: Da Capo Second Season ep23 |
2007.11.28 |
|
Advanced SSA |
Da Capo Second Season ep23 |
~Bakura |
| 32kB |
D.C. S.S. ep23 | (1) | | 613 razy |
| ID 19652 Autor: Bakura, korekta: Nighthanter Napisy robione wg wersji Shinsen Subs, plik mp4, h264, 23.976 fps, 66.9mb
-------------------------------------------------
Wersje: mdvd 25fps dla subedita,
mdvd 23.976fps dla vobsuba i plików avi
ass dla mp4, avi i l33traws.
-------------------------------------------------
Tłumaczenie Op i Ed shinma
-------------------------------------------------
Komentarz:
By w ass wyświetlały się poprawnie niektóre efekty, należy w zakładce "misc" vobsuba odznaczyć "pre-buffer subpictures"
-------------------------------------------------
aktualizacja:
Dodałem napisy do l33trawów dostarczone mi przez JoJo.
-------------------------------------------------
Wszelkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
-------------------------------------------------
Przyjemnego oglądania. |
D.C.S.S: Da Capo Second Season ep24 |
2007.11.28 |
|
Advanced SSA |
Da Capo Second Season ep24 |
~Bakura |
| 35kB |
D.C. S.S. ep24 | (2) | | 607 razy |
| ID 19653 Autor: Bakura, korekta: Nighthanter Napisy robione wg wersji Shinsen Subs, plik mp4, h264, 23.976 fps, 66.9mb
-------------------------------------------------
Wersje: mdvd 25fps dla subedita,
mdvd 23.976fps dla vobsuba i plików avi
ass dla mp4, avi i l33traws.
-------------------------------------------------
Tłumaczenie Op shinma
-------------------------------------------------
Komentarz:
By w ass wyświetlały się poprawnie niektóre efekty, należy w zakładce "misc" vobsuba odznaczyć "pre-buffer subpictures"
-------------------------------------------------
aktualizacja:
Dodałem napisy do l33trawów dostarczone mi przez JoJo.
-------------------------------------------------
Wszelkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
-------------------------------------------------
Przyjemnego oglądania. |
D.C. II: Da Capo II ep13 |
2008.03.07 |
|
Advanced SSA |
Da Capo II ep13 |
~Bakura |
| 52kB |
D.C. II ep13 | (5) | | 606 razy |
| ID 21259 Autor: Bakura Korekta: Nighthanter
Napisy tworzone wg tłumaczenia grupy ASF
------------------------------------------
Wersje: (z efektami dopasowanymi co do klatki)
do ASF w ass
do Shinsen-subs w ass
do rawa z karaoke, op bazowany na op DC II grupy ASF, ed bazowany na karaoke Szuala.
-----------------------------------------
Komentarz:
Wreszcie koniec tej serii, karaoke w ed, mino że nie jest wymagające, to nadaje się tylko do wrenderowania, no chyba że z innym rawem pójdzie dobrze. Niestety przy większej ilości klatek takie rzeczy na żywca nie chodzą, ale jak już je zrobiłem, to nie będę go wyrzucał. To nie koniec mojego tłumaczenia DC, następny, 4 sezon też mam zamiar przetłumaczyć.
By w ass wyświetlały się poprawnie karaoke i niektóre efekty, należy w zakładce "misc" vobsuba odznaczyć "pre-buffer subpictures
---------------------------------------
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane
---------------------------------------
Przyjemnego oglądan |
D.C.S.S: Da Capo Second Season ep07 |
2006.03.01 |
|
MicroDVD |
Da Capo Second Season ep07 |
~shinma |
| 8kB |
D.C. S.S. ep07 | (5) | | 557 razy |
| ID 10494 Autor: shinma grupa: Shinsen Subs
format: MicroDVD
bajery: kolorowe cziocnki, kursywa
.
ps. na prosbe jednego z fanów tego anime
1.03.06r. - drobna wizualna korekta |
D.C.S.S: Da Capo Second Season ep01-09 |
2008.01.23 |
|
Advanced SSA |
Da Capo Second Season ep01-09 |
~Bakura |
| 173kB |
D.C. S.S. ep01-09 | (2) | | 548 razy |
| ID 20609 Autor: shinma Wydanie ass dla wersji ShinsenSubs i dla l33trawów.
----------------------------------------------------
Tłumaczenie: Shinma.
Poprawki i ass: Bakura (głównie oh i ah)
----------------------------------------------------
Komentarz:
To teraz to już będą wszystkie napisy do DC w ass.
----------------------------------------------------
Wszelkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
----------------------------------------------------
Przyjemnego oglądania. |
D.C.S.S: Da Capo Second Season ep09 |
2006.08.08 |
|
MicroDVD |
Da Capo Second Season ep09 |
~shinma |
| 20kB |
D.C. S.S. ep09 | (2) | | 532 razy |
| ID 12866 Autor: shinma synchro: Shinsen-Subs
format(y): MicroDVD/MPL2/SubRip
wersja: 1.0 |
D.C.II S.S.: Da Capo II Second Season ep02 |
2008.06.04 |
|
Advanced SSA |
Da Capo II Second Season ep02 |
~Bakura |
| 145kB |
D.C. II S.S. ep02 | (2) | | 518 razy |
| ID 22550 Autor: Bakura Korekta: Nighthanter
Napisy tworzone wg tłumaczenia grupy Chihiro, pierwszy i ostatni raz, poprawki wg ASF
------------------------------------------
Wersje: (z efektami dopasowanymi co do klatki)
do ASF w ass
do rawa i Chihiro z karaoke, op bazowany na op DC SS grupy Shinsen-Subs, ed bazowany na skrypcie demo aegisuba (szkoda, że 60fps, bo dałbym coś lepszego
-----------------------------------------
Komentarz:
Napisy do następnego epa pojawią się gdzieś pod koniec przyszłego tygodnia.
To moje pierwsze napisy w czcionkami niestandartowymi, czcionki należy pobrać ze strony: http://chomikuj.pl/bakura5/Fonty.
By w ass wyświetlały się poprawnie karaoke i niektóre efekty, należy w zakładce "misc" vobsuba odznaczyć "pre-buffer subpictures
---------------------------------------
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane
---------------------------------------
Przyjemnego oglądania |
D.C.II S.S.: Da Capo II Second Season ep06 |
2008.06.25 |
|
Advanced SSA |
Da Capo II Second Season ep06 |
~Bakura |
| 145kB |
D.C. II S.S. ep06 | (1) | | 510 razy |
| ID 22852 Autor: Bakura Korekta: Nighthanter
Napisy tworzone wg tłumaczenia grupy ASF.
------------------------------------------
Wersje: (z efektami dopasowanymi co do klatki)
do ASF w ass
do rawa i do Chihiro 720p h264 z karaoke, op bazowany na op DC SS grupy Shinsen-Subs, ed bazowany na skrypcie demo aegisuba (szkoda, że 60fps, bo dałbym coś lepszego).
-----------------------------------------
Komentarz:
Napisy zawierają czcionki niestendartowe, które należy pobrać ze strony: http://chomikuj.pl/bakura5/Fonty.
By w ass wyświetlały się poprawnie karaoke i niektóre efekty, należy w zakładce "misc" vobsuba odznaczyć "pre-buffer subpictures.
---------------------------------------
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
---------------------------------------
Przyjemnego oglądania. |
D.C.S.S: Da Capo Second Season ep08 |
2006.07.23 |
|
MicroDVD |
Da Capo Second Season ep08 |
~shinma |
| 20kB |
D.C. S.S. ep08 | (3) | | 509 razy |
| ID 12615 Autor: shinma synchro: Shinsen-Subs
format: MicroDVD/MPL2/SubRip
OP i ED: kolorowe |
D.C.II S.S.: Da Capo II Second Season ep08 |
2008.07.03 |
|
Advanced SSA |
Da Capo II Second Season ep08 |
~Bakura |
| 74kB |
D.C. II S.S. ep08 | (7) | | 508 razy |
| ID 22960 Autor: Bakura Korekta: Nighthanter
Napisy tworzone wg tłumaczenia grupy ASF.
------------------------------------------
Wersje: (z efektami dopasowanymi co do klatki)
do ASF 720p h264 w ass
do rawa i do Chihiro 720p h264 z karaoke, op bazowany na op DC SS grupy Shinsen-Subs, ed bazowany na skrypcie demo aegisuba (szkoda, że 60fps, bo dałbym coś lepszego).
Tym razem napisy do rawa pasują idealnie do Chihiro, więc dałem tylko jeden plik.
-----------------------------------------
Komentarz:
Napisy zawierają czcionki niestendartowe, które należy pobrać ze strony: http://chomikuj.pl/bakura5/Fonty.
By w ass wyświetlały się poprawnie karaoke i niektóre efekty, należy w zakładce "misc" vobsuba odznaczyć "pre-buffer subpictures.
---------------------------------------
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
---------------------------------------
Przyjemnego oglądania. |
D.C.II S.S.: Da Capo II Second Season ep03 |
2008.06.14 |
|
Advanced SSA |
Da Capo II Second Season ep03 |
~Bakura |
| 148kB |
D.C. II S.S. ep03 | (2) | | 504 razy |
| ID 22678 Autor: Bakura Korekta: Nighthanter
Napisy tworzone wg tłumaczenia grupy ASF
------------------------------------------
Wersje: (z efektami dopasowanymi co do klatki)
do ASF w ass
do rawa z karaoke, op bazowany na op DC SS grupy Shinsen-Subs, ed bazowany na skrypcie demo aegisuba (szkoda, że 60fps, bo dałbym coś lepszego)
-----------------------------------------
Komentarz:
Napisy zawierają czcionki niestendartowe, które należy pobrać ze strony: http://chomikuj.pl/bakura5/Fonty.
By w ass wyświetlały się poprawnie karaoke i niektóre efekty, należy w zakładce "misc" vobsuba odznaczyć "pre-buffer subpictures
---------------------------------------
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane
---------------------------------------
Przyjemnego oglądania |
D.C.II S.S.: Da Capo II Second Season ep07 |
2008.06.29 |
|
Advanced SSA |
Da Capo II Second Season ep07 |
~Bakura |
| 143kB |
D.C. II S.S. ep07 | (1) | | 504 razy |
| ID 22927 Autor: Bakura Korekta: Nighthanter
Napisy tworzone wg tłumaczenia grupy ASF.
------------------------------------------
Wersje: (z efektami dopasowanymi co do klatki)
do ASF 720p h264 w ass
do rawa i do Chihiro 720p h264 z karaoke, op bazowany na op DC SS grupy Shinsen-Subs, ed bazowany na skrypcie demo aegisuba (szkoda, że 60fps, bo dałbym coś lepszego).
-----------------------------------------
Komentarz:
Napisy zawierają czcionki niestendartowe, które należy pobrać ze strony: http://chomikuj.pl/bakura5/Fonty.
By w ass wyświetlały się poprawnie karaoke i niektóre efekty, należy w zakładce "misc" vobsuba odznaczyć "pre-buffer subpictures.
---------------------------------------
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
---------------------------------------
Przyjemnego oglądania. |
D.C.II S.S.: Da Capo II Second Season ep05 |
2008.06.23 |
|
Advanced SSA |
Da Capo II Second Season ep05 |
~Bakura |
| 141kB |
D.C. II S.S. ep05 | (1) | | 486 razy |
| ID 22823 Autor: Bakura Korekta: Nighthanter
Napisy tworzone wg tłumaczenia grupy ASF.
------------------------------------------
Wersje: (z efektami dopasowanymi co do klatki)
do ASF w ass
do rawa z karaoke, op bazowany na op DC SS grupy Shinsen-Subs, ed bazowany na skrypcie demo aegisuba (szkoda, że 60fps, bo dałbym coś lepszego).
-----------------------------------------
Komentarz:
Napisy zawierają czcionki niestendartowe, które należy pobrać ze strony: http://chomikuj.pl/bakura5/Fonty.
By w ass wyświetlały się poprawnie karaoke i niektóre efekty, należy w zakładce "misc" vobsuba odznaczyć "pre-buffer subpictures.
---------------------------------------
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
---------------------------------------
Przyjemnego oglądania. |
D.C.II S.S.: Da Capo II Second Season ep09 |
2008.07.04 |
|
Advanced SSA |
Da Capo II Second Season ep09 |
~Bakura |
| 75kB |
D.C. II S.S. ep09 | (1) | | 481 razy |
| ID 22995 Autor: Bakura Korekta: Nighthanter
Napisy tworzone wg tłumaczenia grupy ASF.
------------------------------------------
Wersje: (z efektami dopasowanymi co do klatki)
do ASF 720p h264 w ass
do rawa i do Chihiro 720p h264 z karaoke, op bazowany na op DC SS grupy Shinsen-Subs, ed bazowany na skrypcie demo aegisuba (szkoda, że 60fps, bo dałbym coś lepszego).
Tym razem napisy do rawa pasują idealnie do Chihiro, więc dałem tylko jeden plik.
-----------------------------------------
Komentarz:
Napisy zawierają czcionki niestendartowe, które należy pobrać ze strony: http://chomikuj.pl/bakura5/Fonty.
By w ass wyświetlały się poprawnie karaoke i niektóre efekty, należy w zakładce "misc" vobsuba odznaczyć "pre-buffer subpictures.
---------------------------------------
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
---------------------------------------
Przyjemnego oglądania. |
D.C.II S.S.: Da Capo II Second Season ep04 |
2008.06.21 |
|
Advanced SSA |
Da Capo II Second Season ep04 |
~Bakura |
| 145kB |
D.C. II S.S. ep04 | (1) | | 475 razy |
| ID 22793 Autor: Bakura Korekta: Nighthanter
Napisy tworzone wg tłumaczenia grupy ASF
------------------------------------------
Wersje: (z efektami dopasowanymi co do klatki)
do ASF w ass
do rawa z karaoke, op bazowany na op DC SS grupy Shinsen-Subs, ed bazowany na skrypcie demo aegisuba (szkoda, że 60fps, bo dałbym coś lepszego)
-----------------------------------------
Komentarz:
Napisy zawierają czcionki niestendartowe, które należy pobrać ze strony: http://chomikuj.pl/bakura5/Fonty.
By w ass wyświetlały się poprawnie karaoke i niektóre efekty, należy w zakładce "misc" vobsuba odznaczyć "pre-buffer subpictures
---------------------------------------
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane
---------------------------------------
Przyjemnego oglądania |
D.C.II S.S.: Da Capo II Second Season ep11 |
2008.09.11 |
|
Advanced SSA |
Da Capo II Second Season ep11 |
~Bakura |
| 147kB |
D.C. II S.S. ep11 | (3) | | 473 razy |
| ID 23704 Autor: Bakura Korekta: Nighthanter
Napisy tworzone wg tłumaczenia grupy ASF.
------------------------------------------
Wersje: (z efektami dopasowanymi co do klatki)
do ASF 720p h264 w ass
do rawa z paczki 1-13, grupy Zero raws, gdzie nazwy plików są po japońsku(zmieniłem nazwę, bo ani SE ani nawet głupi Winrar nie trawi japońskich znaków) i do Chihiro 720p h264 z karaoke, op bazowany na op DC SS grupy Shinsen-Subs, ed bazowany na skrypcie demo aegisuba.
-----------------------------------------
Komentarz:
Czcionki do napisów można pobrać ze strony: http://chomikuj.pl/bakura5/Fonty.
By w ass wyświetlały się poprawnie karaoke i niektóre efekty, należy w zakładce "misc" vobsuba odznaczyć "pre-buffer subpictures.
---------------------------------------
Aktualizacja:
Poprawiłem błąd wskazany przez ksenoforma.
Wstawiłem właściwe napisy, przepraszam za błąd.
---------------------------------------
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
---------------------------------------
Przyjemnego oglądania. |
D.C.II S.S.: Da Capo II Second Season ep10 |
2008.07.27 |
|
Advanced SSA |
Da Capo II Second Season ep10 |
~Bakura |
| 131kB |
D.C. II S.S. ep10 | (1) | | 461 razy |
| ID 23419 Autor: Bakura Korekta: Nighthanter
Napisy tworzone wg tłumaczenia grupy ASF.
------------------------------------------
Wersje: (z efektami dopasowanymi co do klatki)
do ASF 720p h264 w ass
do rawa z paczki 1-13, grupy Zero raws, gdzie nazwy plików są po japońsku(zmieniłem nazwę, bo ani SE ani nawet głupi Winrar nie trawi japońskich znaków) i do Chihiro 720p h264 z karaoke, op bazowany na op DC SS grupy Shinsen-Subs, ed bazowany na skrypcie demo aegisuba.
-----------------------------------------
Komentarz:
Czcionki do napisów można pobrać ze strony: http://chomikuj.pl/bakura5/Fonty.
By w ass wyświetlały się poprawnie karaoke i niektóre efekty, należy w zakładce "misc" vobsuba odznaczyć "pre-buffer subpictures.
---------------------------------------
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
---------------------------------------
Przyjemnego oglądania. |
D.C.II S.S.: Da Capo II Second Season ep13 |
2008.09.06 |
|
Advanced SSA |
Da Capo II Second Season ep13 |
~Bakura |
| 245kB |
D.C. II S.S. ep13 | (5) | | 459 razy |
| ID 24167 Autor: Bakura Korekta: Nighthanter
Napisy tworzone wg tłumaczenia grupy ASF.
------------------------------------------
Wersje: (z efektami dopasowanymi co do klatki)
do ASF 720p h264 w ass
do rawa z paczki 1-13, grupy Zero raws i do Chihiro 720p h264 z karaoke, op bazowany na op DC SS grupy Shinsen-Subs, insert bazowany na efekcie z jednej pvałki z moimi przeróbkami
-----------------------------------------
Komentarz:
Czcionki do napisów można pobrać ze strony: http://chomikuj.pl/bakura5/Fonty.
By w ass wyświetlały się poprawnie karaoke i niektóre efekty, należy w zakładce "misc" vobsuba odznaczyć "pre-buffer subpictures.
---------------------------------------
Aktualizacja:
Poprawiłem błąd wskazany przez ksenofroma i ghostapl22
---------------------------------------
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
---------------------------------------
Przyjemnego oglądania. |
D.C.II S.S.: Da Capo II Second Season ep12 |
2008.08.29 |
|
Advanced SSA |
Da Capo II Second Season ep12 |
~Bakura |
| 124kB |
D.C. II S.S. ep12 | (3) | | 441 razy |
| ID 24076 Autor: Bakura Korekta: Nighthanter
Napisy tworzone wg tłumaczenia grupy ASF.
------------------------------------------
Wersje: (z efektami dopasowanymi co do klatki)
do ASF 720p h264 w ass
do rawa z paczki 1-13, grupy Zero raws, gdzie nazwy plików są po japońsku(zmieniłem nazwę, bo ani SE ani nawet głupi Winrar nie trawi japońskich znaków) i do Chihiro 720p h264 z karaoke, op bazowany na op DC SS grupy Shinsen-Subs, ed bazowany na skrypcie demo aegisuba.
-----------------------------------------
Komentarz:
Czcionki do napisów można pobrać ze strony: http://chomikuj.pl/bakura5/Fonty.
By w ass wyświetlały się poprawnie karaoke i niektóre efekty, należy w zakładce "misc" vobsuba odznaczyć "pre-buffer subpictures.
---------------------------------------
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
---------------------------------------
Przyjemnego oglądania. |
D.C.: Da Capo ep1-5 |
2007.12.28 |
|
Advanced SSA |
Da Capo ep1-5 |
~Bakura |
| 82kB |
D.C. ep1-5 | (1) | | 418 razy |
| ID 20142 Autor: Wishmaster i Jean Wydanie ass wcześniejszych odcinków Da Capo.
Pasują do hardka HQA jak i darkside-raws.
Odcinki 1-4 autorstwa Wishmastera.
Odcinek 5 autorstwa Jeana z korektą Nighthantera.
Op i Ed autorstwa Wishmastera z moimi poprawkami. |
D.C.if: Da Capo if ep01 |
2009.01.13 |
|
Advanced SSA |
Da Capo If ep01 |
~Dealus |
| 9kB |
D.C. if ep01 | (0) | | 364 razy |
| ID 26583 Autor: Dealus ...::::>>>>Napisy przygotowała grupa<<<<::::....
.....:::::===>>>>>Jinja-Temple<<<<<===:::::.....
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Zapraszamy na www.jtf.bo.pl
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Tłumaczenie i typesetting: Dealus
Korekta:Dark Runaway i Pyro
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Synchro do wersji:
[ASF] Da Capo if - 01 [DVD-XviD][83061D2A]
-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-~-
Życzymy miłego oglądania i czekamy na komentarze. |
Da Capo III ep02 |
2013.01.25 |
|
Advanced SSA |
Da Capo III ep02 |
~zerono |
| 16kB |
D.C. III: Da Capo III ep02 | (2) | | 357 razy |
| ID 47085 Autor: Katori Napisy przygotowała grupa:
Madao Way
www.madaoway.fansubs.pl
-----------------------------------------------------
Tłumaczenie: Katori
Korekta: djbeast
-----------------------------------------------------
Napisy na podstawie: [ASF-Oyatsu]
-----------------------------------------------------
Synchro do wersji:
- [ASF-Oyatsu]
-----------------------------------------------------
Niezbędne czcionki:
www.elwico.pl/~djbeast/da_capo.rar (link tymczasowy)
-----------------------------------------------------
Uakt. x2 |
Da Capo III ep01 |
2013.01.10 |
|
Advanced SSA |
Da Capo III ep01 |
~zerono |
| 15kB |
D.C. III: Da Capo III ep01 | (1) | | 340 razy |
| ID 47010 Autor: Katori Napisy przygotowała grupa:
Madao Way
www.madaoway.fansubs.pl
-----------------------------------------------------
Tłumaczenie: Katori
Korekta: djbeast
-----------------------------------------------------
Napisy na podstawie: [ASF-Oyatsu]
-----------------------------------------------------
Synchro do wersji:
- [ASF-Oyatsu]
-----------------------------------------------------
Niezbędne czcionki:
www.elwico.pl/~djbeast/da_capo.rar (link tymczasowy)
----------------------------------------------------- |
D.C.if: Da Capo if ep02 |
2009.04.19 |
|
Advanced SSA |
Da Capo If ep02 |
~Dealus |
| 8kB |
D.C. if ep02 | (2) | | 317 razy |
| ID 28094 Autor: Dealus ~~~~<<---Napisy przygotowała grupa--->>~~~~
~=-=~=-=~<<----Jinja-Temple---->>~=-=~=-=~
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Zapraszamy na www.jtf.ayz.pl
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczenie i typesetting: Dealus
Korekta: Asmena
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Synchro do wersji:
[Chihiro]_Da_Capo_IF_-_02_[h264][18C94AF3]
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Życzymy miłego oglądania i czekamy na komentarze.
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Edit: Dodane piosenki |
Da Capo III ep04 |
2013.01.29 |
|
Advanced SSA |
Da Capo III ep04 |
~zerono |
| 16kB |
D.C. III: Da Capo III ep04 | (0) | | 294 razy |
| ID 47267 Autor: Katori Napisy przygotowała grupa:
Madao Way
www.madaoway.fansubs.pl
-----------------------------------------------------
Tłumaczenie: Katori
Korekta: djbeast
-----------------------------------------------------
Napisy na podstawie: [ASF-Oyatsu]
-----------------------------------------------------
Synchro do wersji:
- [ASF-Oyatsu]
-----------------------------------------------------
Niezbędne czcionki:
www.elwico.pl/~djbeast/da_capo.rar (link tymczasowy)
----------------------------------------------------- |
Da Capo III ep12 |
2013.04.16 |
|
Advanced SSA |
Da Capo III ep12 |
~zerono |
| 13kB |
D.C. III: Da Capo III ep12 | (0) | | 293 razy |
| ID 48195 Autor: Katori Napisy przygotowała grupa:
Madao Way
www.madaoway.fansubs.pl
-----------------------------------------------------
Tłumaczenie: Katori
Korekta: djbeast
-----------------------------------------------------
Napisy na podstawie: [ASF-Oyatsu]
-----------------------------------------------------
Synchro do wersji:
- [ASF-Oyatsu]
-----------------------------------------------------
Niezbędne czcionki:
www.elwico.pl/~djbeast/da_capo.rar (link tymczasowy)
----------------------------------------------------- |
Da Capo III ep03 |
2013.01.21 |
|
Advanced SSA |
Da Capo III ep03 |
~zerono |
| 12kB |
D.C. III: Da Capo III ep03 | (0) | | 290 razy |
| ID 47164 Autor: Katori Napisy przygotowała grupa:
Madao Way
www.madaoway.fansubs.pl
-----------------------------------------------------
Tłumaczenie: Katori
Korekta: djbeast
-----------------------------------------------------
Napisy na podstawie: [ASF-Oyatsu]
-----------------------------------------------------
Synchro do wersji:
- [ASF-Oyatsu]
-----------------------------------------------------
Niezbędne czcionki:
www.elwico.pl/~djbeast/da_capo.rar (link tymczasowy)
----------------------------------------------------- |
Da Capo III ep05 |
2013.02.06 |
|
Advanced SSA |
Da Capo III ep05 |
~zerono |
| 15kB |
D.C. III: Da Capo III ep05 | (0) | | 288 razy |
| ID 47391 Autor: Katori Napisy przygotowała grupa:
Madao Way
www.madaoway.fansubs.pl
-----------------------------------------------------
Tłumaczenie: Katori
Korekta: djbeast
-----------------------------------------------------
Napisy na podstawie: [ASF-Oyatsu]
-----------------------------------------------------
Synchro do wersji:
- [ASF-Oyatsu]
-----------------------------------------------------
Niezbędne czcionki:
www.elwico.pl/~djbeast/da_capo.rar (link tymczasowy)
----------------------------------------------------- |
Da Capo III ep06 |
2013.02.16 |
|
Advanced SSA |
Da Capo III ep06 |
~zerono |
| 15kB |
D.C. III: Da Capo III ep06 | (0) | | 288 razy |
| ID 47539 Autor: Katori Napisy przygotowała grupa:
Madao Way
www.madaoway.fansubs.pl
-----------------------------------------------------
Tłumaczenie: Katori
Korekta: djbeast
-----------------------------------------------------
Napisy na podstawie: [ASF-Oyatsu]
-----------------------------------------------------
Synchro do wersji:
- [ASF-Oyatsu]
-----------------------------------------------------
Niezbędne czcionki:
www.elwico.pl/~djbeast/da_capo.rar (link tymczasowy)
-----------------------------------------------------
Och, lekkie opóźnienie. |
Da Capo III ep10 |
2013.03.20 |
|
Advanced SSA |
Da Capo III ep10 |
~zerono |
| 16kB |
D.C. III: Da Capo III ep10 | (1) | | 265 razy |
| ID 47927 Autor: Katori Napisy przygotowała grupa:
Madao Way
www.madaoway.fansubs.pl
-----------------------------------------------------
Tłumaczenie: Katori
Korekta: djbeast
-----------------------------------------------------
Napisy na podstawie: [ASF-Oyatsu]
-----------------------------------------------------
Synchro do wersji:
- [ASF-Oyatsu]
-----------------------------------------------------
Niezbędne czcionki:
www.elwico.pl/~djbeast/da_capo.rar (link tymczasowy)
-----------------------------------------------------
Opóźnienie. |
Przejdź do strony: | | 1 2 3 4 | |
| |